linked to
US
・UK
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã liên kết đến (trang web)
The article is linked to several sources.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã liên kết với (kết nối, liên hệ)
His success is linked to his hard work.
Phụ đề video
Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- A meta-analysis pooled results from countries as far away as Italy and Taiwan and found that all sorts of air pollutants were linked to Parkinson's.
Có mối liên hệ giữa việc có nhiều hạt lơ lửng trong không khí và nguy cơ mắc Parkinson cao hơn.
- A meta-analysis pooled results from countries as far away as Italy and Taiwan and found that all sorts of air pollutants were linked to Parkinson's.
Một phân tích tổng hợp đã gộp các kết quả từ các quốc gia xa xôi như Ý và Đài Loan và phát hiện ra rằng tất cả các loại chất ô nhiễm không khí đều có liên quan đến Parkinson.
Tại sao bạn vẫn nên tập thể dục trong dịp lễ (Why You Should Still Exercise Over the Holidays)
- And in just over a week, the inactive group saw a whole range of negative effects, like a decrease in blood sugar control and changing gene expression in fat cells linked to poor metabolism.
hơn một pound trong mùa thu và mùa đông.
- And in just over a week, the inactive group saw a whole range of negative effects, like a decrease in blood sugar control and changing gene expression in fat cells linked to poor metabolism.
hơn một pound trong mùa thu và mùa đông.
Giải thích cốt truyện Bloodborne! (Bloodborne's Story -Explained!)
- She is linked to the Nightmare of Menses, to the ritual that Rom was hiding.
có lẽ không cần phải giữ bí mật thêm một phút giây nữa.
- and your consciousness will be no longer linked to the dream.
Rom the Byrgenwerth Spider
Xem những vụ phun trào năng lượng mặt trời ngoạn mục gây ra cực quang | BBC Global (Watch the spectacular solar flares causing the aurora | BBC Global)
- The bright bursts of light are huge solar flare eruptions that herald a period of rare and furious action, directly linked to a beautiful phenomenon happening on Earth.
Những tia sáng rực rỡ đó là các vụ phun trào solar flare khổng lồ, báo hiệu một giai đoạn hoạt động hiếm hoi và dữ dội, liên quan trực tiếp đến một hiện tượng tuyệt đẹp xảy ra trên Trái Đất.
- The bright bursts of light are huge solar flare eruptions that herald a period of rare and furious action, directly linked to a beautiful phenomenon happening on Earth.
Những tia sáng rực rỡ đó là các vụ phun trào solar flare khổng lồ, báo hiệu một giai đoạn hoạt động hiếm hoi và dữ dội, liên quan trực tiếp đến một hiện tượng tuyệt đẹp xảy ra trên Trái Đất.
Tại sao bạn thực sự phát triển khi ở một mình (Why You Actually Thrive When You’re Alone)
- When you're alone, your brain activates the default mode network, a system linked to reflection, creativity, and
Positive solitude.
- A system linked to reflection, creativity and emotional processing.
Một hệ thống liên kết với sự phản chiếu,
Mỹ tiến hành cuộc tấn công 'quy mô lớn' vào IS ở Syria | BBC News (US carries out 'massive' strike against IS in Syria | BBC News)
- And as you say, the US military said that more than 70 targets linked to the Islamic State group were hit in central parts of Syria with fighter jets, helicopters and artillery.
Và như bạn nói, quân đội Mỹ cho biết hơn 70 mục tiêu liên quan đến IS đã bị tấn công ở các khu vực trung tâm của Syria bằng máy bay chiến đấu, máy bay trực thăng và pháo binh.
- military, uh, said, uh, that, uh, more than 70 targets linked to the Islamic State group were hit in central parts of Syria with, uh, fighter jets, helicopters, and
Ông nói rằng đây là phản ứng trước vụ tấn công xảy ra tuần trước ở Syria, một vụ tấn công đã giết chết hai binh sĩ Mỹ và cả một thông dịch viên dân sự người Mỹ.
Video có vẻ cho thấy khoảnh khắc tay súng ở Bãi biển Bondi bị tước vũ khí (Video appears to show moment Bondi Beach shooter is disarmed)
- Police are also saying that they found a car linked to the killed gunman, which does appear to contain improvised explosive devices.
Chính quyền cho biết cảnh sát đã có mặt tại hiện trường và tham gia đấu súng với những kẻ xả súng này chỉ trong vài phút.
- Police are also saying that they found a car linked to the killed gunman which does appear to contain improvised explosive devices.
Cảnh sát cũng cho biết họ đã tìm thấy một chiếc xe liên quan đến kẻ xả súng đã chết, trong đó có vẻ chứa các thiết bị nổ tự chế.